El blog de Corrección de textos literarios y traducciones

CORRECTOR Y TRADUCTOR: JORGE STTEGER BONGOÂ IMPORTANTE . POSIBILIDAD DE ENVIAR: POEMAS INDEPENDIENTES Y POEMARIOS COMPLETOS. CUENTO/S - NOVELA/S Los precios se darán en privado. Realizado el presupuesto...

Era de noche y ya estaba aburrido. Dijo: -Hágase el agua para los peces que nadie cree que existen… I El pez en familia y la familia del pez no eran del todo felices pero, al menos eran peces y se eternizaban en familia. LA PAREJA En esta porción de hemisferio...

Exijo la eternidad para matar la duda pero antes escucha la música y la voz del arte. Intentas apresarme. Embarras tu respiración en mí pero antes de dormir y desaparecer entre los vuelos del espanto, intentarás que caiga horizontal en tus guiñapos y...

Los artistas debemos abandonar la esperanza urgentemente y mucho más lo deben hacer aquellos que entran en el mundo de la poesía. Nunca pidas una opinión sincera si esperas que te adulen. ---------- X ---------- Cuando no me tomo muy enserio eso del pecado,...

Las hojas huelen a esas festividades de la parroquia, donde todo se hace pero nada está permitido. Todo pasa detrás del muro, en la oscuridad donde el sacerdote no llega, los padres nunca pasaron ni los hermanos mayores suelen volver... Nadie debe enterarse...

¿Qué todo marino debe tener un amor en cada puerto? ¿Y los qué transportan frutas desde las huertas?, ¿los qué llevan y traen en libros, poesías o quejidos del viento o bolsas con amores rotos?, ¿qué? Dicen que todas las mujeres son putas si se casan...

En los cafetines de la capital, los parroquianos filosofan. Los barcos hace años los trajeron hasta los puertos entre miles de paisanos, sueños e interrogantes. Por dos centavos los tranvías los dejaban en cada uno de los barrios y allí dejaron de soñar....

No hay nada más que noche después de la lluvia. Al hermano de mi padre lo interrumpe el gallo pero sigue muriendo. Al volver, paseo por el cuarto de mi casa cuando niño. Recuerdo cuánto sufrí con las heladas en las orejas camino a la escuela y el frío...

Sin sus hijos, llegó después que todos abandonaron el cementerio. Frente a la tumba susurra la canción que les torció la vida y antes de pararse frente a la cruz, vulcaniza una sonrisa y gesticula nerviosamente. En sus manos apretaba un crucifijo, una...

Desde niña, así como creyó en los cuentos de navidad y en el infierno, así creyó en Dios. Tiempo antes de hacerse vieja, vio más allá de su diminuta nariz y la insatisfacción la hizo pensar y se retiró para no volver. Al pasar cerca de las mismas ideas...